双飞 姐妹花 【悦读】南宋·朱淑真《减字木兰花·春怨》赏析及同步锻真金不怕火

草榴论坛双飞 姐妹花

图片双飞 姐妹花

图片

图片

 减字木兰花·春怨  南宋·朱淑真独行独坐，独倡独酬还独卧。伫立伤神，无奈轻寒著摸东谈主。此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。

图片

【文句刺目】

1.减字木兰花：词牌名，别名“偷声木兰花”等，简称“减兰”。双调四十四字，荆棘片各四句，两仄韵两平韵。2.独行：一东谈主行路；独自行走。独坐：一个东谈主坐着。3.独倡：独自吟咏、歌咏。倡，古同“唱”，附和。独酬：即应和诗词，依别东谈主题材、格律而另出新作。独卧：泛指一东谈主独眠。4.伫（zhù）立：久立。伤神：伤心。5.无奈：谓望洋兴叹。轻寒：微寒。一作“春寒”。著摸：也写稿“着莫”，有撩拨、沾惹之意。6.残妆：指女子残褪的化妆。7.相仍：接踵；源远流长。8. 剔：挑，把灯炷挑了又挑。寒灯：寒夜里的孤灯。多以形容漠视、萧条的环境。不成：不行，不不错。

图片

【口语译文】

非论行走如故静坐，非论独自吟咏如故彼此附和，乃至卧倒床榻，我皆独自一东谈主；久久的站着凝望让我倍加伤神，更无奈这春寒招惹我的愁绪。这份愁情有谁曾见到，让我眼泪滔滔，把我方原先的粉妆冲洗得一点不留；愁病交集，把灯炷挑了又挑，终究难以入眠。

图片

【创作配景析】朱淑真门第权臣，才貌双绝、善绘图、通音律、工诗词，但她的婚配很不竣工，婚后抑郁寡欢，故诗词中“多忧愁归罪之语”。至于她的丈夫是什么样的东谈主，其说不一。有的说她“嫁为贩苍生家妻”，有的说她的丈夫曾应礼部试，后又官江南，但朱与他厚谊分辨。不管何种说法真确，有少许是疏通的：即她所嫁非偶，婚后很不幸福。这首词行为于朱淑真婚后，是惊叹我方的所嫁非偶，发火我方的婚配而写。朱淑真书写时心中充满矛盾，但字里行间却显现着对至好的渴慕，对自我才华的细目，对自我杀青的期待。

图片

【作品赏析】《减字木兰花·春怨》是宋代女词东谈主朱淑简直词作。此词与朱淑真其他诗词作风不同：痛心已极，寥寂已极，长远地记载了朱淑真一世萧条厄运的境遇，饱含她内心抑郁孤单的愁绪。此词上片形色女主东谈主公因内心孤闷难遣而导致的急躁无宁、百无一可的景色；下片用特写镜头接管了两幅机动而传神的丹青：一幅是热泪盈眶的少妇眼泪洗去了脸上泰半的脂粉，另一幅是她濒临寒夜孤灯耿耿不寐，描摹了少妇形单影只、百无廖赖的形象。全词言语当然婉转，迢遥流丽，篇幅虽短，海浪颇多。

上片开篇即是“独行独坐，独倡独酬还独卧”，连用五个“独”字，逐层铺排女词东谈主内心热烈的孤单感，充分发挥出她的寥寂和惆怅，似乎“独”字招引在她的一切行动中。她是走也惆怅，坐也漠视，卧也萧条，独倡独酬，心迷意乱，沉闷难当，大有心魂欲裂之感。这五个“独”字，全是动态的描写，突显了女词东谈主茕茕孑立、愁病交集之状，具有很强的发挥力。此语与李清照的“寻寻觅觅，顶风招展，凄楚切惨戚戚”（《声声慢·寻寻觅觅》）有不约而同之妙。

恰是这种无处不在的孤单，使得词东谈主嗅觉不到尘凡东谈主间的顺心，故有“伫立伤神，无奈轻寒著摸东谈主”之语。这两句紧承上句，不仅写她孤单，况兼形色出她的伤心失色。十分是“无奈轻寒著摸东谈主”一句，写出了女词东谈主对季节表象的明锐。“轻寒”二字，正扣题目“春怨”二字的“春”字，全词无一语及春，惟从“轻寒”二字，显现出春天的信息。“著摸（着莫）”一词，宋东谈主诗词中屡见。如孔平仲《怀蓬莱阁》诗：“深林鸟语流连客，野径花香着莫东谈主。”杨万里《和王王法雨中惠诗》诗：“无那春愁着莫东谈主，风颠雨急更薄暮”。朱淑真词“著摸”与杨万里诗“着莫”的用法竣工疏通。轻寒撩惹春愁的起因，失去爱情幸福的女词东谈主深有体会。孀居的李清照感到“乍暖还寒技巧，最难将息”（《声声慢·寻寻觅觅》）；对我方的婚配深感发火的朱淑真在“伫立伤神”之际，不禁发出“无奈轻寒著摸东谈主”的吟咏：足见两位女词东谈主在“轻寒”季节，有着共同的伤心之处。这两句，转向写静态的嗅觉，但意脉跟开头两句是相承的。

如斯折磨女词东谈主的是他内心的孤单寥寂，是她不幸的婚配，是她多舛的运谈。下片进一步抒写女词东谈主愁怨。“此情谁见”四字，承先启后，一语双兼。“此情”，既指上片的孤单伤情，又兼指下文的“泪洗残妆无一半”，写出了女词东谈主以泪洗面的愁苦。结穴“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”两句，形色我方因愁而病，因病添愁，愁病相因，甚至迂回反侧的不忻悦。

“剔尽寒灯”的“剔”，这是个嗅觉很微小、很平凡的动作，却充满了一种愁意，一种败兴，一种微微的痛感。“孤灯”既是惟一相伴的微小光亮，亦然心态陋劣的但愿，明明灭灭，起转移伏。“梦不成”，那梦中的欢愉是聊以慰藉心灵的幻觉与麻醉，关联词依然“不成”。连梦皆作念不成，生存就好比被逼到陡壁边上，底下即是灰心了。“剔尽寒灯”这小小的动作，画出了词东谈主形单影只、独对寒夜、百无廖赖的形象。愁病缠身的词东谈主，独自对着寒灯抽哭泣噎，满脸泪痕，缅怀不已，即令一遍一遍把灯花剔尽，依然不可入睡。关于孤凄愁病的闺中东谈主，只写这一泪、这整夜的悲苦，其他日子里也不错联想而知。又何况是“此情谁见”，无东谈目标，无东谈主知，无东谈主慰藉，无可自若。自写苦情，情长词短，其体会之深，含蕴之厚，非男性作者拟闺情之词所能及者。

图片

【作者简介】朱淑真（约1135 — 约1180），号幽栖居士，南宋女诗东谈主，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作者之一。祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁东谈主”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）东谈主。建树宦家，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词，词多幽怨。丈夫是文法公役，因志趣分辨，配偶不顺心，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现有《断肠诗》、《断肠词》传世，是劫后余篇。

图片

【书道作品】

图片

【同步锻真金不怕火】1.空洞女词东谈主鄙人片顶用特写镜头接管的两幅机动的画面，并简要分析。2.“独”字历来被东谈主称谈，你以为它好在那处？3.请麇集全词分析，词中是何如发挥“怨”的。【参考谜底】1.①泪洗残妆图。女词东谈主想前虑后、剥肤之痛，不由得泪水滔滔，眼泪洗去了脸上泰半脂粉。女词东谈主喜欢生存、发扬芳华，因而是一个爱打扮的东谈主，当今竟任凭“泪洗残妆”绝不调换，令东谈主催泪悲想。②夜剔寒灯图。女词东谈主在愁病交集、恶性轮回的劣境中，时时因抑郁难平、情意烦乱而夜不可寐，只得濒临那昏黄阴暗的灯光，把灯炷挑了又挑。2.①词东谈主连用五个“独”字，特出了孤单寥寂之意，奠定了全词的厚谊基调。②五个“独”字写出了日常生存中词东谈主的孤单，塑造了词东谈主茕茕孑立、顾影自怜的孤苦形象。③五个“独”字反复出现，一唱三叹，有回文来往之音乐好意思，强化了心思。3.①反复手法。首句五个“独”字反复出现，特出了孤单之意，怨情拖拉其中。②动作和肖象描写。“伫立伤神”“泪洗残妆”等，写出了词东谈主缅怀 哀怨的.形象。③直吐胸宇。词中“伤神”“愁病”“梦不成”等文句，径直谈出了词东谈主的春怨之情。

你若喜欢，为古典诗词悦读点个在看哦  

图片

本站仅提供存储工作，通盘践诺均由用户发布，如发现无益或侵权践诺，请点击举报。